——以“兩館”華州創(chuàng)新皮影戲癸卯元宵展演為例
黨的二十大報(bào)告提出，“激發(fā)全民族文化創(chuàng)新創(chuàng)造活力”，“堅(jiān)持以文塑旅、以旅彰文，推進(jìn)文化和旅游深度融合發(fā)展”。2022年12月，習(xí)近平總書(shū)記對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作作出重要指示，強(qiáng)調(diào)要扎實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的系統(tǒng)性保護(hù)，更好滿(mǎn)足人民日益增長(zhǎng)的精神文化需求，推進(jìn)文化自信自強(qiáng)。
2023年2月，文化和旅游部發(fā)布《關(guān)于推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展的通知》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《通知》），要求牢牢把握非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承和旅游發(fā)展的規(guī)律特點(diǎn)，在有效保護(hù)的前提下，推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游在更廣范圍、更深層次、更高水平上融合。
2023年2月，在中國(guó)工藝美術(shù)館·中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“兩館”）舉辦的華州創(chuàng)新皮影戲癸卯元宵展演，為推動(dòng)非遺與旅游深度融合發(fā)展提供了借鑒。
一、以精彩展演吸引觀(guān)眾
2023年2月8日，農(nóng)歷正月十八，華州創(chuàng)新皮影劇團(tuán)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“創(chuàng)新劇團(tuán)”）完成了“歡天喜地鬧元宵——陜西創(chuàng)新皮影戲?qū)?chǎng)”第六場(chǎng)加演。這是兩館在癸卯春節(jié)期間為展示、復(fù)現(xiàn)和介紹我國(guó)不同地域春節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗而推出的系列活動(dòng)之一。此次專(zhuān)場(chǎng)演出有《鬧社火》《鶴與龜》《喜舞迎春》《老鼠偷油》《絲路風(fēng)》5部作品參與展演。
5部劇作風(fēng)格各異，題材多樣，各具特色。其中，前兩部是我國(guó)皮影戲中的傳統(tǒng)劇目?！遏[社火》以二龍戲珠、獅子滾繡球、踩高蹺、耍手絹、劃旱船等場(chǎng)面，再現(xiàn)了民間社火的熱鬧場(chǎng)景，具有濃郁的節(jié)日氣氛。民間社火源于土地崇拜和火崇拜，是春節(jié)期間流行于民間的盛大文化娛樂(lè)活動(dòng)，2006年列入我國(guó)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄民俗類(lèi)項(xiàng)目。創(chuàng)新皮影戲中所出現(xiàn)的人物形象在造型方面更接近于卡通人物，影偶的色彩則更接近于當(dāng)下的審美習(xí)慣?！耳Q與龜》較為靈動(dòng)真切地展現(xiàn)了鶴舞、鶴眠、鶴假寐、鶴銜龜?shù)葓?chǎng)面，妙趣橫生。而被龜啄落的一根鶴羽、在蓮葉間嬉戲的青蛙等，體現(xiàn)出創(chuàng)新皮影精細(xì)化的特征。
《絲路風(fēng)》和《喜舞迎春》分別融入東西方舞蹈藝術(shù)的審美特質(zhì)進(jìn)行創(chuàng)作?！断参栌骸犯木幾愿鑴 栋酌愤x段，配樂(lè)選編《北風(fēng)吹》等歌曲的主旋律，主要展現(xiàn)了扎紅頭繩的喜兒在雪后院外空地執(zhí)扇起舞的場(chǎng)面。劇中使用的影人尺寸較大，且關(guān)節(jié)數(shù)量更接近真人，僅足部就分為前掌、后掌和腳踝3個(gè)部分，使之可以較為準(zhǔn)確地展現(xiàn)芭蕾舞特有的基本動(dòng)作，比如繃腳背、立腳尖等?！督z路風(fēng)》則以敦煌莫高窟的飛天為主要角色，融入我國(guó)敦煌舞的舞蹈語(yǔ)匯，展現(xiàn)了大漠駝隊(duì)、反彈琵琶、天女散花等唯美場(chǎng)面。
《老鼠偷油》源自民間謠諺“小老鼠，上燈臺(tái)，偷油吃，下不來(lái)……”，其敘事情節(jié)大致為偷油的老鼠，通過(guò)與看管香油的小貓分食香油的方法，拉攏腐化對(duì)方，使小貓監(jiān)守自盜，最終，老鼠被大黑貓抓住，小貓改過(guò)自新。布景中的梁柱與桌椅等布景，在造型與配色方面，具有我國(guó)古代建筑和家具所特有的典雅風(fēng)格。貓、鼠等影偶的造型，則主要使用了較為流暢的曲線(xiàn)，一改傳統(tǒng)影偶較為硬朗的廓形。在貓鼠共享香油后興奮起舞的場(chǎng)面中，配以迪斯科（disco）風(fēng)格樂(lè)段，來(lái)展現(xiàn)角色詭計(jì)得逞的洋洋得意。此部創(chuàng)新皮影戲短小精悍，深入淺出地將紅線(xiàn)不可逾越的道理進(jìn)行了生動(dòng)闡釋?zhuān)q如我國(guó)掃黑除惡工作的一抹剪影，具有較為深刻的警示意義和現(xiàn)實(shí)意義，因而曾一度在某紀(jì)委網(wǎng)站熱播。創(chuàng)新劇團(tuán)計(jì)劃在本年度推出具有類(lèi)似深刻主題的劇作《懲惡揚(yáng)善小哪吒》。
此次專(zhuān)場(chǎng)加演演出結(jié)束后，增加了演職人員與觀(guān)眾交流互動(dòng)的環(huán)節(jié)，為觀(guān)眾近距離體味、觀(guān)察、認(rèn)識(shí)皮影戲提供了契機(jī)。
二、以博物館旅游促進(jìn)非遺保護(hù)傳承
在博物館旅游日益走入我國(guó)人民生活的今天，兩館的皮影戲展演活動(dòng)，為傳統(tǒng)藝術(shù)的生存與發(fā)展提供了新場(chǎng)景，同時(shí)也豐富了博物館旅游的觀(guān)覽方式和文化內(nèi)涵。
皮影戲，又稱(chēng)燈影戲、影子戲，“是一種以皮制或紙制的彩色影偶形象，伴隨音樂(lè)和演唱進(jìn)行表演的戲劇形式。皮影藝人在幕后用木桿操控影偶，通過(guò)光線(xiàn)照射在半透明的幕布上創(chuàng)造出動(dòng)態(tài)的形象”（2011，中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)·中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字博物館）。它涵蓋表演藝術(shù)、傳統(tǒng)手工藝等多個(gè)文藝門(mén)類(lèi)，承載著傳承民間文學(xué)、民間信仰以及民風(fēng)民俗等社會(huì)功能。許多民間藝人既懂得如何操偶表演，也掌握影偶的雕刻等制作工藝。2006年皮影戲入選我國(guó)第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，為傳統(tǒng)戲劇類(lèi)項(xiàng)目，含13個(gè)子項(xiàng)，其中4項(xiàng)保護(hù)地位于陜西省境內(nèi)；至2021年，已擴(kuò)展至37個(gè)子項(xiàng)。這些子項(xiàng)分列于第一批至第五批名錄中，逐批擴(kuò)展，且申報(bào)地域遍布我國(guó)大江南北。2011年，“中國(guó)皮影戲”入選聯(lián)合國(guó)教科文組織人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
“皮影戲（華縣皮影戲）”為我國(guó)第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項(xiàng)目，申請(qǐng)地區(qū)為陜西省渭南市，保護(hù)單位為渭南市文化藝術(shù)中心（渭南市群眾藝術(shù)館、渭南市非遺保護(hù)中心、渭南市青少年宮）。據(jù)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)·中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字博物館載：“華縣碗碗腔皮影戲（曾名時(shí)腔），形成于清代初葉。因其主要流傳于關(guān)中東府渭南二華、大荔一帶，所以也稱(chēng)其為東路碗碗腔。該劇種唱腔板式齊備，伴奏樂(lè)器很有特性，細(xì)膩幽雅、婉轉(zhuǎn)纏綿，表現(xiàn)形式豐富多彩。”
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是有生命的活態(tài)文化，其生存與發(fā)展需要相應(yīng)的社會(huì)環(huán)境。傳統(tǒng)皮影戲通常在婚喪嫁娶等某些特殊民間儀式或歲時(shí)節(jié)慶場(chǎng)合進(jìn)行表演。近年來(lái)，隨著民風(fēng)民俗的轉(zhuǎn)變與發(fā)展，傳統(tǒng)民間儀式、民間節(jié)俗等傳承的斷裂，其原有生存空間受到嚴(yán)重?cái)D壓。因而如何開(kāi)辟和拓展新的生存空間，并且在紛繁多姿的舞臺(tái)藝術(shù)形式中占有一席之地，是當(dāng)下皮影戲從業(yè)者不得不直面的考驗(yàn)。因此，兩館開(kāi)展的展演展示活動(dòng)，為皮影戲的保護(hù)傳承發(fā)展提供了新場(chǎng)景。
作為國(guó)家級(jí)博物館，兩館匯集了我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目中的精品。癸卯兔年春節(jié)期間，兩館推出了一系列與節(jié)慶相關(guān)的展覽與活動(dòng)，較為集中地展示了體現(xiàn)傳統(tǒng)春節(jié)歲時(shí)風(fēng)俗的非遺項(xiàng)目，吸引了大批游客前往觀(guān)覽，享受以中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為內(nèi)容的節(jié)日旅游帶來(lái)的歡樂(lè)。其中，正月十四和十五兩日，在多功能廳舉辦了“歡天喜地鬧元宵——陜西皮影專(zhuān)場(chǎng)”演出，每場(chǎng)演出含傳統(tǒng)皮影戲和創(chuàng)新皮影戲兩種形式，每天3場(chǎng)，并進(jìn)行了網(wǎng)絡(luò)直播。應(yīng)觀(guān)眾強(qiáng)烈要求，正月十七和十八兩天加演“歡天喜地鬧元宵——陜西創(chuàng)新皮影戲?qū)?chǎng)”，共6場(chǎng)演出。
華州創(chuàng)新皮影戲在保留傳統(tǒng)皮影戲基本演出樣式的基礎(chǔ)上，融合其他多種舞臺(tái)藝術(shù)形式的表現(xiàn)手法，在影偶造型、舞臺(tái)布景、題材選擇、表演技法、音樂(lè)配器等方面進(jìn)行了創(chuàng)新性探索，呈現(xiàn)出精細(xì)化、具象化、綜合化等藝術(shù)特征，在“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”道路上做出可貴嘗試，為這門(mén)古老的藝術(shù)注入新的活力，也贏得了在場(chǎng)觀(guān)眾的掌聲、笑聲和贊嘆聲。精彩的皮影戲激發(fā)了觀(guān)眾，尤其是兒童青少年觀(guān)眾強(qiáng)烈的好奇心。演出結(jié)束后，觀(guān)眾紛紛走向舞臺(tái)，一探究竟，甚至嘗試操縱影偶，演員們則進(jìn)行耐心講解。非陳列形式的展演展示活動(dòng)，為博物館旅游提供了新內(nèi)容。
三、搭建平臺(tái)推動(dòng)融合發(fā)展
《通知》指出，“參與體驗(yàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是游客深度認(rèn)知、學(xué)習(xí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的有效途徑，也能促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承傳播。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館、傳承體驗(yàn)中心（所、點(diǎn)）、非遺工坊、項(xiàng)目保護(hù)單位等設(shè)施場(chǎng)所要增強(qiáng)互動(dòng)演示、體驗(yàn)教學(xué)等功能，面向游客提供體驗(yàn)、研學(xué)等旅游服務(wù)，讓游客切身感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力”。
2023年1月至3月，兩館在4層北區(qū)展廳舉辦“影戲人間：陜西非遺皮影展”。此次陳列展覽系兩館“中華瑰寶”系列展覽之一，也是傳統(tǒng)工藝與材料研究文化和旅游部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室非遺保護(hù)項(xiàng)目之一，展出非遺代表性傳承人汪天穩(wěn)、薛宏權(quán)等的影偶作品約200件，并在展館內(nèi)配合循環(huán)播放相關(guān)紀(jì)錄片、演出實(shí)況錄像片段等，為陜西皮影的集中展示與交流提供了平臺(tái)，為兩館旅游提供了優(yōu)質(zhì)資源，與華州創(chuàng)新皮影戲癸卯元宵展演活動(dòng)相得益彰。
除博物館常見(jiàn)的陳列展之外，兩館在1層北側(cè)開(kāi)辟出北區(qū)劇場(chǎng)（多功能廳），為館內(nèi)“盛世重光——戲曲、音樂(lè)、民俗展演與學(xué)術(shù)講座”常設(shè)板塊開(kāi)展相關(guān)活動(dòng)提供空間。這是基于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承的特征，為民間文學(xué)、傳統(tǒng)音樂(lè)、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇等具有一定表演特質(zhì)且適合展演的非遺門(mén)類(lèi)搭建的展演與研學(xué)平臺(tái)。內(nèi)設(shè)融合京派戲臺(tái)及贛派樂(lè)平戲臺(tái)特點(diǎn)的新建傳統(tǒng)戲臺(tái)、明代樣式仿古桌椅等，在展示我國(guó)巧奪天工的傳統(tǒng)木構(gòu)建筑營(yíng)造技藝的同時(shí)，承擔(dān)著表演性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目展演功能，也為其他非遺項(xiàng)目學(xué)術(shù)活動(dòng)的開(kāi)展提供空間。比如，今年正月初五舉辦的“歡天喜地中國(guó)年——京味曲藝專(zhuān)場(chǎng)”，有多位非遺傳承人、一級(jí)演員參與展演；今年3月，由中國(guó)藝術(shù)研究院舞蹈研究所主辦的“身體在場(chǎng)——傳統(tǒng)舞蹈類(lèi)非遺學(xué)術(shù)講座與展示”系列學(xué)術(shù)活動(dòng)在此舉行。
兩館還從公共服務(wù)與社會(huì)教育的角度入手，推出“遇見(jiàn)非遺”“傳承與轉(zhuǎn)化實(shí)驗(yàn)室·流失海外新疆石窟寺壁畫(huà)臨摹項(xiàng)目”等展示與體驗(yàn)活動(dòng)，為廣大群眾在游覽過(guò)程中接觸、了解和體驗(yàn)我國(guó)非遺項(xiàng)目提供機(jī)會(huì)，搭建平臺(tái)。例如，“遇見(jiàn)非遺”第二期，邀請(qǐng)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目“華縣皮影戲”國(guó)家級(jí)代表性傳承人汪天穩(wěn)和省級(jí)代表性傳承人汪海燕，以線(xiàn)上直播的形式對(duì)“影戲人間”陳設(shè)展進(jìn)行講解，介紹華縣皮影戲的歷史背景、制作技法、工藝特色、經(jīng)典演出劇目，展示影人制作工藝與流程、操偶方法等。在兒童青少年教育方面，兩館設(shè)置“非遺傳承有我”線(xiàn)上主題教育欄目，邀請(qǐng)經(jīng)過(guò)暑期培訓(xùn)的青少年志愿講解員，講述非遺項(xiàng)目及其傳承人背后的故事；舉辦“應(yīng)時(shí)循節(jié)學(xué)非遺”二十四節(jié)氣系列研學(xué)活動(dòng)、“賞燈學(xué)非遺，多彩元宵節(jié)”研學(xué)活動(dòng)等。
白帆（作者單位：中國(guó)藝術(shù)研究院）
來(lái)源：中國(guó)旅游報(bào)2023年3月31日第3版